---
title: Carte en direct
description: "La \"Carte en direct\" présente une visualisation cartographique des véhicules qui sont en opération sur les différents parcours de l'organisation. Son but premier est de présenter une vue d'ensemble rapide à l'utilisateur pour comprendre et analyser plus rapidement où et comment s'effectue l'avancement des travaux."
---

![company logo](https://helpdesk.cdware.com/hs-fs/hubfs/Mask%20group.png?height=120&name=Mask%20group.png) 

[Base de connaissances](https://helpdesk.cdware.com?hsLang=fr-ca)

- Français

  Français Español English
- [Retourner sur cdware.com](https://cdware.com)
- [Direction Portail client](https://helpdesk.cdware.com/_hcms/mem/login?redirect_url=https%3A%2F%2Fhelpdesk.cdware.com%2Ftickets&hsLang=fr-ca)

✕

☰

# Comment pouvons-nous vous aider ?

[Contenu à ignorer](https://helpdesk.cdware.com/carte-en-direct#main-content)

Français - Canada

Afficher le sous-menu pour les traductions

[Portail client](https://helpdesk.cdware.com/tickets?hsLang=fr-ca)

![Mask group.png\]](https://helpdesk.cdware.com/hs-fs/hubfs/Mask%20group.png?width=40&height=40&name=Mask%20group.png)

Ouvrir la navigation principale

Fermer la navigation principale

- Français - Canada
  
  Afficher le sous-menu pour les traductions
- [Portail client](https://helpdesk.cdware.com/tickets)
- Retour à cdware.com

 Retour à cdware.com

 Comment pouvons-nous vous aider ?

- Aucune suggestion, car le champ de recherche est vide.

1. [Base De Connaissance](https://helpdesk.cdware.com/?hsLang=fr-ca)
2. [Rasters](https://helpdesk.cdware.com/rasters?hsLang=fr-ca)
3. [Carte en direct](https://helpdesk.cdware.com/rasters?hsLang=fr-ca#carte-en-direct)

# Carte en direct

La "Carte en direct" présente une visualisation cartographique des véhicules qui sont en opération sur les différents parcours de l'organisation. Son but premier est de présenter une vue d'ensemble rapide à l'utilisateur pour comprendre et analyser plus rapidement où et comment s'effectue l'avancement des travaux.

 

![Carte en direct](https://desk.zoho.com/DocsDisplay?zgId=709458506&mode=inline&blockId=mt6pb0b540f8c65ad4a6997b0152b43744bca)

 

### Filtres de recherche

Par défaut, la carte affiche tous les véhicules qui sont présentement en statut de navigation sur des parcours. L'utilisateur peut changer ces critères d'affichage à tout moment s'il le juge nécessaire.

1. **Options d'affichage** - Personnalisation des activités et options supplémentaires des éléments de la carte.
2. **Groupes** - Liste des groupes de l'organisation.
3. **Véhicules** - Liste de tous les véhicules actifs de l'organisation.
4. **Parcours** - Liste des parcours actifs de l'organisation.
5. **Historique** - Affiche une trainée visuelle du déplacement par véhicule depuis 15 minutes et jusqu'à 8 heures.
6. **Recherche** - Champ texte utilisé pour filtrer les éléments de la carte selon le texte recherché.
7. **Satellite** - Cliquez sur cette icône pour basculer entre la vue Satellite et la vue Carte Standard.

#### Optiohns d'affichage

### Options d'affichage

Pour un contrôle avancé des éléments à afficher dans la carte en direct, utilisez les options d'affichage. Pour afficher le panneau de configuration des options d'affichage, cliquer sur le bouton "Affichage" en haut de la carte en direct. Effectuez votre sélection et confirmer avec le bouton "Fermer" ou en cliquant à nouveau sur le bouton "Affichage".

![](https://desk.zoho.com/galleryDocuments/edbsn334e5c58bea5eb59773a216081f3589cdc09dd29547a9e031ac16d159d5c4478c3841bde689dc2ce4903bd48acf31b2c?inline=true)

1. **Activités** - Liste multiple sous forme de cases à cocher permettant de filter les activités à afficher sur la carte.
2. **Véhicules actifs** - Affiche seulement les véhicules actifs depuis 24 heures sur la carte.
3. **Parcours en progression** - Affiche seulement les parcours en progression sur la carte.
4. **Incidents** - Affiche sur la carte les incidents relatés depuis les 7 derniers jours.
5. **Particularités** - Affiche toutes les particularités sur la carte.
6. **Géofences** - Affiche toutes les géofences sur la carte.
7. **Véhicules groupés** - Quand cette option est activée, si selon le niveau de zoom, plusieurs véhicules sont rapprochés, une bulle indiquant le nombre de véhicules s'affiche. En cliquant sur un de ces nombres, un zoom se fait et la vue "s'éclate" en séparant les véhicules ou sous-groupes de véhicules.
8. **Réinitialiser** - Change la sélection des options d'affichage par défaut.

- [Guide de démarrage](https://helpdesk.cdware.com/guide-de-d%C3%A9marrage?hsLang=fr-ca#main-content)

    - [Béton (anciennement RKT)](https://helpdesk.cdware.com/guide-de-d%C3%A9marrage?hsLang=fr-ca#b%C3%A9ton-anciennement-rkt)
    - [managING & drivING](https://helpdesk.cdware.com/guide-de-d%C3%A9marrage?hsLang=fr-ca#managing-driving)
- [Guide d'installation des équipements](https://helpdesk.cdware.com/guide-dinstallation-des-%C3%A9quipements?hsLang=fr-ca#main-content)

    - [Béton (anciennement RKT)](https://helpdesk.cdware.com/guide-dinstallation-des-%C3%A9quipements?hsLang=fr-ca#b%C3%A9ton-anciennement-rkt)
    - [managING & drivING](https://helpdesk.cdware.com/guide-dinstallation-des-%C3%A9quipements?hsLang=fr-ca#managing-driving)
- [Guide d'utilisation](https://helpdesk.cdware.com/guide-dutilisation?hsLang=fr-ca#main-content)

    - [managING & drivING](https://helpdesk.cdware.com/guide-dutilisation?hsLang=fr-ca#managing-driving)
    - [Béton (anciennement RKT)](https://helpdesk.cdware.com/guide-dutilisation?hsLang=fr-ca#b%C3%A9ton-anciennement-rkt)
    - [Kameleon](https://helpdesk.cdware.com/guide-dutilisation?hsLang=fr-ca#kameleon)
- [Zone d'assistance](https://helpdesk.cdware.com/zone-dassistance?hsLang=fr-ca#main-content)

    - [managING & drivING](https://helpdesk.cdware.com/zone-dassistance?hsLang=fr-ca#managing-driving)
    - [Béton (anciennement RKT)](https://helpdesk.cdware.com/zone-dassistance?hsLang=fr-ca#b%C3%A9ton-anciennement-rkt)
- [Nouveautés](https://helpdesk.cdware.com/nouveaut%C3%A9s?hsLang=fr-ca)
- [Rasters](https://helpdesk.cdware.com/rasters?hsLang=fr-ca#main-content)

    - [Carte en direct](https://helpdesk.cdware.com/rasters?hsLang=fr-ca#carte-en-direct)

[![Chill listening crop-3](https://helpdesk.cdware.com/hs-fs/hubfs/64%20(2).png?width=24&height=24&name=64%20(2).png "Chill listening crop-3")](http://cdware.ca)

Centre d'aide

Copyright © 2026, CDWare Technologies Inc.

![company logo](https://helpdesk.cdware.com/hs-fs/hubfs/Mask%20group.png?height=120&name=Mask%20group.png) 

[Base de connaissances](https://helpdesk.cdware.com?hsLang=fr-ca)

- Français

  Français Español English
- [Back to cdware.com](https://cdware.com)
- [Direction Portail client](https://helpdesk.cdware.com/_hcms/mem/login?redirect_url=https%3A%2F%2Fhelpdesk.cdware.com%2Ftickets&hsLang=fr-ca)

✕

☰

# Comment pouvons-nous vous aidez ?